ABINADÍ
(Aprox. 148 a.C)
|
BENJAMÍN
(Aprox. 124 a.C)
|
Dios Descenderá
|
Mosíah 13
34 ¿No
han dicho ellos que Dios mismo bajaría entre los hijos de los hombres,
y tomaría sobre sí la forma de hombre, e iría con gran
poder sobre la faz de la tierra?
Mosíah 15
1 Y LUEGO les
dijo Abinadí: Quisiera que entendieseis que Dios mismo descenderá
entre los hijos de los hombres, y redimirá a su pueblo.
2 Y porque morará
en la carne, será llamado el Hijo de Dios, y habiendo sujetado la
carne a la voluntad del Padre, siendo el Padre y el Hijo,
|
Mosíah 3
5 Porque he aquí que viene el tiempo, y
no está muy distante, en que con poder, el Señor Omnipotente
que reina, que era y que es de eternidad en eternidad, descenderá del
cielo entre los hijos de los hombres; y morará en un tabernáculo
de barro ...
|
Dios Hará Milagros
|
Mosíah 13
34 ¿No
han dicho ellos que Dios mismo bajaría entre los hijos de los hombres,
y tomaría sobre sí la forma de hombre, e iría con gran poder sobre la faz de
la tierra?
Mosíah
15
6 Y tras de todo
esto, después de obrar muchos grandes milagros entre los hijos de
los hombres ...
|
5 ... y morará
en un tabernáculo de barro, e irá entre los hombres efectuando
grandes milagros, tales como sanar a los enfermos, resucitar a los muertos,
hacer que los cojos anden, y que los ciegos reciban su vista, y que los
sordos oigan, y curar toda clase de enfermedades.
6 Y echará
fuera los demonios, o los malos espíritus que moran en el corazón
de los hijos de los hombres.
|
Dios Sufrirá Tentación
|
Mosíah 13
35 .. y que él mismo sería oprimido y
afligido?
Mosíah 15
5 Y así
la carne, habiéndose sujetado al Espíritu, o el Hijo al Padre,
siendo un Dios, sufre tentaciones, pero no cede a ellas, ...
|
7
Y he aquí, sufrirá tentaciones, y dolor en el cuerpo, hambre,
sed y fatiga, aún más de lo que el hombre puede sufrir sin
morir; pues he aquí, la sangre le brotará de cada poro, tan
grande será su angustia por la iniquidad y abominaciones de su pueblo. |
Dios Será Llamado Jesucristo |
Mosíah 15
21 Y viene una
resurrección, sí, una primera resurrección; sí,
una resurrección de aquellos que han existido, que existen y que
existirán hasta la resurrección
de Cristo, pues así será llamado él.
Mosíah 16
15 enseñadles que la redención viene
por medio de Cristo el Señor,
que es el verdadero Padre Eterno. Amén.
|
8 Y se llamará Jesucristo,
el Hijo de Dios ...
|
Jesús es el Padre del Cielo y de la Tierra |
Mosíah 15
4 y son un Dios, sí, el verdadero Padre
Eterno del cielo y de la tierra. |
8 ...
el Padre del cielo y de la tierra, el Creador de todas las cosas desde el
principio ...
|
Jesús Traerá Salvación |
Mosíah 15
1 ... y redimirá a su pueblo.
11 He aquí,
os digo que quien ha oído las palabras de los profetas, sí,
todos los santos profetas que han profetizado concerniente a la venida del
Señor, os digo que todos aquellos que han escuchado sus palabras
y creído que el Señor redimirá a su pueblo, y han esperado
anhelosamente ese día para la remisión de sus pecados, os
digo que éstos son su posteridad, o sea, son los herederos del reino
de Dios.
|
9
Y he aquí, él viene a los suyos, para que la salvación
llegue a los hijos de los hombres, mediante la fe en su nombre
|
Jesús Será Azotado y Crucificado
|
Mosíah 15
5 ... sino que
permite que su pueblo se burle de él, y lo azote, y lo eche fuera,
y lo repudie.
7 Sí, aun de este modo será llevado, crucificado y
muerto, la carne quedando sujeta hasta la muerte, la voluntad del Hijo siendo
absorbida en la voluntad del Padre.
|
9 y
aun después de todo esto, lo considerarán como hombre, y dirán
que está endemoniado, y lo azotarán, y lo crucificarán. |
Jesús Vencerá La Muerte
|
Mosíah 13
35 Sí,
y ¿no han dicho también que llevaría a efecto la resurrección
de los muertos ... ?
Mosíah 15
8 Y así Dios rompe las ligaduras de la
muerte, habiendo logrado la victoria sobre la muerte; dando al Hijo poder
para interceder por los hijos de los hombres,
20 Mas he aquí, las ligaduras de la muerte serán quebrantadas;
y el Hijo reinará y tendrá poder sobre los muertos; por tanto,
llevará a efecto la resurrección de los muertos.
Mosíah 16
8 Mas hay una resurrección; por tanto,
no hay victoria para el sepulcro, y el aguijón de la muerte es consumido
en Cristo.
|
10 Y al tercer día resucitará
de entre los muertos;
|
Jesús Hará Estas Cosas
Para Que Los Hombres Sean Juzgados
|
Mosíah 15
9 habiendo ascendido
al cielo, henchidas de misericordia sus entrañas, lleno de compasión
por los hijos de los hombres; interponiéndose entre ellos y la justicia;
habiendo quebrantado los lazos de la muerte, tomado sobre sí la iniquidad
y las transgresiones de ellos, habiéndolos redimido y satisfecho
las exigencias de la justicia.
Mosíah 16
1 Y AHORA bien,
aconteció que después que Abinadí hubo hablado estas
palabras, extendió la mano y dijo: Vendrá el día en
que todos verán la salvación del Señor; en que toda
nación, tribu, lengua y pueblo verán ojo a ojo, y confesarán
ante Dios que sus juicios son justos.
2 Y entonces
los malvados serán echados fuera, y tendrán motivo para aullar
y llorar, lamentar y crujir los dientes; y esto porque no quisieron escuchar
la voz del Señor; por tanto, el Señor no los redime.
|
10 ...
y he aquí, se presenta para juzgar al mundo; y he aquí, todas
estas cosas se hacen para que descienda un justo juicio sobre los hijos
de los hombres. |
La Expiacion de Jesús Redime A Quienes
Han Pecado En Ignorancia
|
Mosíah 15
24 Y éstos
son los que tienen parte en la primera resurrección; y éstos
son los que han muerto en su ignorancia, antes que Cristo viniese, no habiéndoseles
declarado la salvación. Y así el Señor efectúa
la restauración de éstos; y participan en la primera resurrección,
o sea, tienen vida eterna, habiéndolos redimido el Señor.
|
11 Pues he aquí, y también
su sangre expía los pecados de aquellos que han caído por
la transgresión de Adán, que han muerto sin saber la voluntad
de Dios concerniente a ellos, o que han pecado por ignorancia. |
Quienes Se Rebelan
Intencionalmente
No Serán Redimidos |
Mosíah 15
26 Mas he aquí,
temed y temblad ante Dios; porque tenéis razón para temblar;
pues el Señor no redime a ninguno de los que se rebelan contra él,
y mueren en sus pecados; sí, todos aquellos que han perecido en sus
pecados desde el principio del mundo, que por su propia voluntad se han
rebelado contra Dios, que han sabido los mandamientos de Dios, y no quisieron
observarlos, éstos son los que no tienen parte en la primera resurrección.
|
12
¡Mas ay, ay de aquel que sabe que se está rebelando contra
Dios! Porque a ninguno de éstos viene la salvación, sino por
medio del arrepentimiento y la fe en el Señor Jesucristo. |
Todos Los Profetas
Declaran
Este Mismo Mensaje |
Mosíah 13
33 Pues he aquí,
¿no les profetizó Moisés concerniente a la venida del
Mesías, y que Dios redimiría a su pueblo? Sí, y aun
todos los profetas que han profetizado desde el principio del mundo, ¿no
han hablado ellos más o menos acerca de estas cosas?
|
13
Y el Señor Dios ha enviado a sus santos profetas entre todos los
hijos de los hombres, para declarar estas cosas a toda familia, nación
y lengua ...
|
Los Profetas
Hablaban Como Si
Las Cosas Ya Hubiesen Pasado |
Mosíah 16
6 Ahora bien,
si Cristo no hubiese venido al mundo, hablando de cosas futuras como si ya
hubiesen acontecido, no habría habido redención.
7 Y si Cristo
no hubiese resucitado de los muertos, o si no hubiese roto las ligaduras
de la muerte, para que el sepulcro no tuviera victoria, ni la muerte aguijón,
no habría habido resurrección.
|
13 ...
para que así, quienes creyesen que Cristo habría de venir, esos
mismos recibiesen la remisión de sus pecados y se regocijasen con
un gozo sumamente grande, aun como si él ya hubiese venido entre ellos. |
La Ley de Moisés
Fue Dada A Israel
Porque Eran De Dura Cerviz |
Mosíah 13
29 Y ahora os
digo que se hizo necesario que se diera una ley a los hijos de Israel, sí,
una ley muy estricta; porque eran una gente de dura cerviz, presta para
hacer el mal y lenta para acordarse del Señor su Dios;
|
14 Con todo, el
Señor Dios vio que su pueblo era gente de dura cerviz, y les designó
una ley, sí, la ley de Moisés.
|
La Ley Incluía Señales, O Figuras,
O Símbolos Conciernientes Al Futuro
|
Mosíah 13
31 Mas he aquí,
os digo que todas estas cosas eran símbolos de cosas futuras.
Mosíah 16
14 Así
pues, si enseñáis la ley de Moisés, enseñad también
que es un símbolo de aquellas cosas que están por venir;
|
15
Y les mostró muchas señales, y maravillas, y símbolos,
y figuras, concernientes a su venida; y también les hablaron santos
profetas referente a su venida;
|
Los Profetas Hablaron
Concerniente A Su Venida
|
Mosíah 13
33 Pues he aquí,
¿no les profetizó Moisés concerniente a la venida del
Mesías, y que Dios redimiría a su pueblo? Sí, y aun
todos los profetas que han profetizado desde el principio del mundo, ¿no
han hablado ellos más o menos acerca de estas cosas?
Mosíah 15
11 He aquí,
os digo que quien ha oído las palabras de los profetas, sí,
todos los santos profetas que han profetizado concerniente a la venida del
Señor, os digo que todos aquellos que han escuchado sus palabras
y creído que el Señor redimirá a su pueblo, y han esperado
anhelosamente ese día para la remisión de sus pecados, os
digo que éstos son su posteridad, o sea, son los herederos del reino
de Dios.
|
15 ... y también les hablaron
santos profetas referente a su venida ...
|
Israel Endureció Sus Corazones
Contra Los Profetas
|
Mosíah 13
32 Y bien, ¿entendieron
la ley? Os digo que no; no todos entendieron la ley; y esto a causa de la
dureza de sus corazones; pues no entendían que ningún hombre
podía ser salvo sino por medio de la redención de Dios.
|
15 ... y sin embargo, endurecieron
sus corazones ...
|
La Ley De Moisés
Nada Logra Sin La Expiación
|
Mosíah 13
27 Ahora bien,
habéis dicho que la salvación viene por la ley de Moisés.
Yo os digo que es preciso que guardéis la ley de Moisés aún;
mas os digo que vendrá el tiempo cuando ya no será necesario
guardar la ley de Moisés.
28 Y además, os digo que la salvación
no viene sólo por la ley; y si no fuera por la expiación que
Dios mismo efectuará por los pecados e iniquidades de los de su pueblo,
éstos inevitablemente perecerían, a pesar de la ley de Moisés.
|
15 ...
y no comprendieron que la ley de Moisés nada logra salvo que sea por
la expiación de su sangre. |
La Expiación Provee Vida Eterna
A Los Niños Pequeños
|
Mosíah 15
25 Y los niños pequeños también
tienen vida eterna.
|
16
Y aun si fuese posible que los niños pequeños pecasen, no
podrían salvarse; mas te digo que son benditos; pues he aquí,
así como en Adán, o por naturaleza, ellos caen, así
también la sangre de Cristo expía sus pecados. |
La Salvación Está En Cristo,
Y No Hay Otro Camino Debajo Del Cielo
Por El Cual El Hombre Sea Salvo
|
Mosíah 16
4 De modo que
toda la humanidad estaba perdida; y he aquí, se habría perdido
eternamente si Dios no hubiese rescatado a su pueblo de su estado caído
y perdido.
13 Y ahora bien,
¿no debéis temblar y arrepentiros de vuestros pecados, y recordar
que solamente en Cristo y mediante él podéis ser salvos?
|
17
Y además, te digo que no se dará otro nombre, ni otra senda
ni medio, por el cual la salvación llegue a los hijos de los hombres,
sino en el nombre de Cristo, el Señor Omnipotente, y por medio de
ese nombre.
18 Pues he aquí, él juzga, y su juicio es justo; y
el niño que muere en su infancia no perece; mas los hombres beben
condenación para sus propias almas, a menos que se humillen y se
vuelvan como niños pequeños, y crean que la salvación
fue, y es, y ha de venir en la sangre expiatoria de Cristo, el Señor
Omnipotente, y por medio de ella. |
El Hombre Natural
Es Enemigo De Dios
|
Mosíah 16
3 Porque son carnales
y diabólicos, y el diablo tiene poder sobre ellos; sí, aquella
antigua serpiente que engañó a nuestros primeros padres, que
fue la causa de su caída; que fue la causa de que toda la humanidad
llegara a ser carnal, sensual y diabólica, discerniendo el mal del
bien, y sujetándose al diablo.
5 Pero recordad
que quien persiste en su propia naturaleza carnal, y sigue las sendas del
pecado y la rebelión contra Dios, permanece en su estado caído,
y el diablo tiene todo poder sobre él. Por tanto, queda como si no
se hubiera hecho ninguna redención, siendo enemigo de Dios; y también
el diablo es enemigo de Dios.
|
19 Porque el hombre
natural es enemigo de Dios, y lo ha sido desde la caída de Adán,
y lo será para siempre jamás, a menos que se someta al influjo
del Santo Espíritu, y se despoje del hombre natural, y se haga santo
por la expiación de Cristo el Señor, y se vuelva como un niño:
sumiso, manso, humilde, paciente, lleno de amor y dispuesto a someterse
a cuanto el Señor juzgue conveniente imponer sobre él, tal
como un niño se somete a su padre.
|
El Conocimiento De Cristo
Se Esparcirá Por Todo El Mundo
|
Mosíah 15
28 Y ahora bien,
os digo que vendrá el tiempo en que la salvación del Señor
será declarada a toda nación, tribu, lengua y pueblo.
|
20 Y además,
te digo que vendrá el día en que el conocimiento de un Salvador
se esparcirá por toda nación, tribu, lengua y pueblo.
|
Este Mensaje Hace Responsable
A Quien Lo Recibe
|
Mosíah 15
26 Mas he aquí,
temed y temblad ante Dios; porque tenéis
razón para temblar; pues el Señor no redime a ninguno
de los que se rebelan contra él, y mueren en sus pecados; sí,
todos aquellos que han perecido en sus pecados desde el principio del mundo,
que por su propia voluntad se han rebelado
contra Dios, que han sabido los mandamientos de Dios, y no quisieron
observarlos, éstos son los que no tienen parte en la primera resurrección.
|
21 Y he aquí,
cuando llegue ese día, nadie, salvo los niños pequeños,
será hallado sin culpa ante Dios, sino por el arrepentimiento y la
fe en el nombre del Señor Dios Omnipotente.
22 Y aun ahora, cuando hayas enseñado a los de tu pueblo las
cosas que el Señor tu Dios te ha mandado, ya no son hallados entonces
sin culpa a la vista de Dios, sino de acuerdo con las palabras que te he
hablado.
|
Todos Serán Juzgados
|
Mosíah 16
10 Y esto que
es mortal se vestirá de inmortalidad, y esta corrupción se
vestirá de incorrupción, y todos serán llevados a comparecer
ante el tribunal de Dios, para ser juzgados por él según sus
obras, ya fueren buenas o malas
11 —si fueren
buenas, a la resurrección de una vida eterna y felicidad; y si fueren
malas, a la resurrección de una condenación eterna, pues son
entregados al diablo que los ha sujetado, lo cual es la condenación—;
|
24 ...
y por ellas serán juzgados, todo hombre según sus obras, ya
sea que fueren buenas o que fueren malas. |
Las Palabras De Los Profetas
Estarán Como Testimonio
|
Mosíah 17
9 Luego le dijo
Abinadí: Te digo que no me retractaré de las palabras que
te he hablado concernientes a este pueblo, porque son verdaderas; y para
que sepas que son ciertas, he permitido que yo caiga en tus manos.
10 Sí,
y padeceré aun hasta la muerte, y no me retractaré de mis palabras,
y permanecerán como testimonio en contra de ti. Y si me matas, derramarás
sangre inocente, y esto también quedará como testimonio en
contra de ti en el postrer día.
|
24 Y así
dice el Señor: Estarán como reluciente testimonio contra los
de este pueblo en el día del juicio ...
|